Friday, March 29, 2013

I still don't understand Chunibyo......


Source: HMV Japan's Twitter

Granted, I can't think of a better way to translate 『中二病でも恋がしたい!』, and I must say 『Regardlesss of My Adolescent Delusions of Grandeur, I want a DATE!』 is a pretty good translation.

Now how are they going to translate 『変態王子と笑わない猫。』? That would be interesting.

(Yes, I'm waiting for 14 March 2013)

(No, I still don't understand 中二病. Despite the best attempts of the Taiwanese media)



No comments: